본문 바로가기

분류 전체보기

(10)
ITT 비즈니스 자격증(중국어 번역) 취득 및 공부법 안녕하세요, 테루입니다.😀오늘은 ITT 비즈니스 중국어 자격증 취득과정에 대한 포스팅을 해보려고 합니다. 저는 ITT 비즈니스 중국어 자격증 2급을 취득했어요. 사실 이 자격증을 취득하시려는 분들이라면 대부분 그렇겠지만, 저는 학습 배경이 조금 특이한 경우라 모든 분들에게 적용되지 않는 점 참고 부탁드려요~ 1. 학습배경: 중국어 전공. 업무상 기사문 자주 접함(비즈니스X). HSK6급 소지. YBM 어학원 ITT 비즈니스 과정 2개월 수강 2. ITT 통번역 자격증 개요 및 고려 요소 원래 ITT는 ITT통번역 자격증이라고 불리는데요, 이 자격증은 [통역]과 [번역]으로 나뉩니다.[통역]시험에 응시하시면 시험장에 들어가서 녹음기로 직접 자신의 음성을 녹음해 제출하는 걸로 알고 있어요. 저는 [번역] 시..
[네꼬일본어 이벤트 참여 리뷰] '100% 현지 영상으로 배우는 기초 패턴 일본어' 강의 수강 중 안녕하세요, 테루입니다😀 저는 전공도, 본업도, 주로 공부하는 외국어도 모두 중국어와 관련되어 있고, 이 블로그도 중국어를 위주로 포스팅 중인데요. 올 여름부터 일본어에도 관심이 생겨 히라가나부터 천천히 공부 중이었어요. 사실 일본은 중국만큼 큰 관심분야는 아니지만 한국에서만 인정받는 JPT와 달리 전세계에서 인정되는 JLPT는 유효기간이 없다는 사실을 알았기 때문에 낮은 급수라도 따두면 전혀 쓸모 없지는 않겠지, 하는 마음으로 공부를 시작했더랬죠. 그런데, 이 코로나 사태가 설마 취미로 공부하는 일본어까지 방해할 줄이야! 물론 혼자 묵묵히 공부하면 다 도움이 되겠지만, 일년에 단 두번뿐인 JLPT 시험이 두번 다 취소되고 맥이 탁 풀리더라고요. 게다가 JLPT를 독학하다보니 회화에는 점점 소홀해지는 스..
[북리뷰] 신참자-히가시노 게이고 (의도치 않은 약간의 스포가 있을 수 있음) 안녕하세요, 테루입니다😀 요즘 코로나로 집에만 있다 보니 책을 좀 읽고 싶어 지더라고요. 매일 바쁘게 지내다 보니 개인적으로 쉬는 시간도 별로 없었는데 밖에도 자주 못 나가게 된 참에 여유도 갖고 싶어 졌고요. 그러던 중 예전에 재밌게 읽었던 히가시노 게이고 작가의 추리소설이 떠올라 읽게 되었고 그 책이 '방과 후'였습니다. '방과 후'를 5일 만에 다 읽고 이젠 뭘 읽어볼까 생각하고 있었는데, 교보문고에 '신참자' 홍보 포스터가 붙어 있는 것을 보았어요. 그래서 '저 책 재밌나?' 하고 지나쳤었는데 바로 직후에 제가 요즘 종종 사용하는 '당근마켓' 어플에서 신참자를 팔고 있더라고요ㅎㅎ 정말 엄청난 우연 아닌가요? 이쯤 되면 이걸 사서 읽어봐야겠다, 싶어서 바로 구매해왔는데... 그 직후에 바로 코로나 ..
LG그램 블루투스 버튼 사라짐 현상 해결한 방법 안녕하세요, 테루입니다😀 이 카테고리는 일상 글을 올리는 곳이지만, 노트북 때문에 애먹은 것도 제 일상이니까 한번 여기에 대해 써보려고요. 최근 전자기기에 푹 빠져서 직접 구매해서 사용도 해보고 검색도 이것저것 해보고 있는데요~ 몇 달 전 구매해서 잘 사용하고 있던 LG그램 노트북, 그리고 노트북에 연결해서 쓰고 있던 블루투스 마우스! 오늘 근무 도중 건전지가 다 달아서 교체 후 다시 연결해서 사용하려는데... 블루투스 버튼 자체가 사라져 버렸더라고요(띠용) 숨겨진 아이콘 표시에도, 작업표시줄에도, 제어판에도 그 어디에도 보이지 않아서... 검색을 시작했죠... 원래 컴퓨터는 이렇게 하면 된다! 하는 매뉴얼이 없는 경우가 많아서 이것저것 건드려보면서 해결해야 하잖아요? 그런데 다른 분들 블로그에 적힌걸 ..
[중드 추천] 完美先生和差不多小姐 완미선생화차부다소저-완벽한 선생과 대충대충 아가씨, 중국어로 듣는 위로 한마디 안녕하세요, 테루입니다! 오늘은 중국 드라마를 추천해 드리려고 해요. 저는 유튜브 알고리즘으로 우연히 보게 된 드라마인데요~의외로 재밌더라구요?! 급 꽂혀서 순시간에 12화까지 보고 많이 본건 아니지만 추천글 쪄봅니당😋 ▽▼기본 정보! ▽▼ 포스터에도 9月28日起, 首周周一周二20点更新 라고 써있죠? '9월 28일부터 첫주 월, 화 저녁 8시 업데이트' 라는 뜻인데요, 즉 이 드라마 첫 방영일이 9월 28일이었다는 거니 벌써 두달 가까이 되어가는 드라마라는 거겠죠? 이미 정주행을 끝내신 분들도 많은 것 같더라구요? ㅎㅎ저는 뒤늦게 정주행 행렬에 동참해봅니닷 남주, 여주 사진인데요, 위철명(魏哲鸣) 배우분이 남주인 장쓰니엔 역을, 서약함(徐若晗) 배우분이 여주인 윈슈 역을 맡으셨습니다. 장쓰니엔은 완벽주의..
초급부터 고급까지 활용 가능한 중국어 공부법, 히말라야FM-③ 안녕하세요, 테루입니다😀 앞서 두번의 포스팅에 걸쳐 히말라야라는 어플과 함께 컨텐츠 소개도 해보았는데요. 이전엔 중고급 이상 레벨인 분들이 공부하기 좋은 컨텐츠를 알려드렸다면, 오늘은 중급 이하이신 분들이 가볍게 즐기기 좋은 컨텐츠를 가져왔습니다. 그전에 먼저, 이전 포스팅을 못보신 분들은 먼저 보고 와주세요! ▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼이전포스팅 1. 초급부터 고급까지 활용 가능한 중국어 공부법, 히말라야FM-① taeru0819.tistory.com/4 초급부터 고급까지 활용 가능한 중국어 공부법, 히말라야FM-① 안녕하세요, 테루입니다. 오늘은 제가 평소 즐겨하는 중국어 공부법을 소개해드리고 싶어서 가져와 봤습니다. 이 방법은 무려 제가 십년 가까이 활용하고 있는😍 방법이에요. 이정도면 신뢰도� taeru0..
초급부터 고급까지 활용 가능한 중국어 공부법, 히말라야FM-② 안녕하세요, 테루입니다😀 저번 포스팅에서 초급부터 고급까지 활용 가능한 중국어 공부법, '히말라야喜马拉雅'어플을 소개해 드렸죠. 오늘은 이 히말라야 어플에서 제가 직접 들어봤고 또 즐겨듣는 컨텐츠를 좀 더 자세히! 추천해드리려고 합니다. 그전에, 혹시 히말라야 공부법 첫번째 포스팅을 못보신 분들은 https://taeru0819.tistory.com/4?category=967745 초급부터 고급까지 활용 가능한 중국어 공부법, 히말라야FM-① 안녕하세요, 테루입니다. 오늘은 제가 평소 즐겨하는 중국어 공부법을 소개해드리고 싶어서 가져와 봤습니다. 이 방법은 무려 제가 십년 가까이 활용하고 있는😍 방법이에요. 이정도면 신뢰도� taeru0819.tistory.com 첫번째 포스팅을 먼저 보고 와주세요! 자..
초급부터 고급까지 활용 가능한 중국어 공부법, 히말라야FM-① 안녕하세요, 테루입니다. 오늘은 제가 평소 즐겨하는 중국어 공부법을 소개해드리고 싶어서 가져와 봤습니다. 이 방법은 무려 제가 십년 가까이 활용하고 있는😍 방법이에요. 이정도면 신뢰도는 보장되어 있는 것 아닌가요? 이 방법을 쓰시면 주로 말하기와 듣기에 도움이 된답니다. 자, 그러면 그 '방법'이 무엇일까요? 바로 중국어 팟캐스트 듣기 입니다! 팟캐스트라고 하면 이미 익숙하신 분들도 계시고 생소하신 분들도 계실것 같아요. 우리나라도 팟빵같은 팟캐스트가 인기있는 편이지만 주로 청취하는 연령대가 좀 높은 편이잖아요? 중국도 마찬가지랍니다. 제가 주로 이용하는 팟캐스트 어플은 히말라야 喜马拉雅인데요, 히말라야는 중국에서 매우 인기 있는 음성 콘텐츠 플랫폼이지만 어린 친구들은 잘 안듣기도 하더라구요. 하지만 우..